Allgemeine Geschäftsbedingungen
Camping La Rivière Dorée
Camping La Rivière Dorée , exploité par la SAS Le Milan Royal, inscrite au RCS sous le numéro 910 348 762 R.C.S. Melun
• Chemin des Grèves, 77167 Bagneaux-sur-Loing. France
• +33 1 60 55 80 00
larivieredoree@gmail.com
Allgemeine geschäftsbedingungen
Artikel 1 – Geltungsbereich der allgemeinen geschäftsbedingungen
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle über die Website www.larivieredoree.com getätigten Buchungen von Aufenthalten. Sie sind integraler Bestandteil jedes zwischen dem Campingplatz und seinen Kunden abgeschlossenen Vertrags. Jeder Kunde bestätigt, vor jeder Buchung eines Aufenthalts für sich selbst und alle am Aufenthalt teilnehmenden Personen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis genommen zu haben.
Gemäß geltendem Recht werden diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jedem Kunden vor Abschluss eines Vertrags über den Verkauf von Aufenthalten zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt. Sie können auch auf einfache schriftliche Anfrage an den Sitz des Unternehmens angefordert werden.
Artikel 2 – Buchungsbedingungen
2.1 Preise und Zahlung
Die Preise für die Aufenthalte sind in Euro inklusive Mehrwertsteuer angegeben.
2.2 Für Reservierungen von Campingstellplätzen:
Die Vermietung wird nach unserer Zustimmung und nach Eingang einer Anzahlung in Höhe von 50 % zuzüglich der Reservierungsgebühren wirksam. Die Vermietung des Stellplatzes wird erst nach unserer Zustimmung und nach Eingang des Gesamtbetrags für den Aufenthalt und der Reservierungsgebühren wirksam. Der Restbetrag für den Aufenthalt ist mindestens 4 Wochen vor Anreise zu entrichten.
2.3 Für Reservierungen von Unterkünften:
Jede Vermietung ist namentlich und kann nicht übertragen werden. Die Anzahlung beträgt 50 % zuzüglich der Reservierungsgebühren. Der Restbetrag für den Aufenthalt ist spätestens 4 Wochen vor Anreise zu begleichen. Die Vermietung der Unterkunft wird erst mit unserer Zustimmung und nach Eingang des Gesamtbetrags für den Aufenthalt und der Reservierungsgebühren wirksam. Der Restbetrag für den Aufenthalt muss mindestens 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.
2.4 Bei nicht angekündigter Verspätung
Bei nicht angekündigter Verspätung wird die Unterkunft/der Stellplatz 48 Stunden nach dem im Reservierungsvertrag angegebenen Ankunftsdatum wieder freigegeben. Nach Ablauf dieser Frist und ohne schriftliche Mitteilung wird die Reservierung ungültig und die Anzahlung verbleibt bei der Campingplatzleitung.
2.5 Kurtaxe
Die Kurtaxe, die im Auftrag der Gemeinde erhoben wird, ist nicht in den Preisen für Stellplätze und Unterkünfte enthalten.
Ihr Betrag wird pro Person und Tag festgelegt und variiert je nach Gemeinde. Sie ist je nach Art der Buchung bei der Buchung oder vor Ort zu entrichten. Der Kunde hat eventuelle Erhöhungen und Anpassungen des geltenden Kurtaxensatzes zu tragen.
2.6 Umbuchung
Änderungen der Aufenthaltsdaten oder der Anzahl der Personen sind bis zu 3 Wochen vor Anreise vorbehaltlich der Verfügbarkeit und ohne zusätzliche Kosten möglich. Der neue Aufenthalt muss in derselben Saison wie die ursprüngliche Buchung stattfinden.
Es gelten die für die neuen Daten gültigen Preise, eine eventuelle Preisdifferenz geht zu Lasten des Kunden.
2.7 Widerruf
Die gesetzlichen Bestimmungen zum Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften gemäß dem Verbraucherschutzgesetz gelten nicht für touristische Dienstleistungen (Artikel L.121-20-4 des Verbraucherschutzgesetzes). Daher hat der Kunde bei jeder Buchung eines Aufenthalts auf dem Campingplatz kein Widerrufsrecht.
2.8 Stornierung, Verspätung, Unterbrechung des Aufenthalts, vorzeitige Abreise des Kunden
Die Anzahlung wird bei jeder Stornierung, verspäteter Ankunft, Unterbrechung des Aufenthalts, vorzeitiger Abreise des Kunden oder einer Änderung der Anzahl der Personen (sei es für den gesamten oder einen Teil des geplanten Aufenthalts) einbehalten.
2.9 Reiserücktrittsversicherung
Kunden wird empfohlen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen. Dieser Vertrag bietet Ihnen eine Reiserücktrittsgarantie, die Ihnen unter bestimmten Bedingungen (Krankheit, Unfall…) die Rückerstattung der gezahlten Beträge im Falle einer Stornierung Ihres Aufenthalts ermöglicht. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Versicherers stehen in keinem Zusammenhang mit den Verkaufsbedingungen der SAS Le Milan Royal.
Artikel 3 – Ablauf des aufenthalts
3.1 Bedingungen für Stellplätze und Unterkünfte.
Die Unterkünfte und Stellplätze sind in demselben sauberen Zustand wie bei der Übergabe zurückzugeben (Mülleimer geleert, Geschirr gespült, Boden gereinigt).
Andernfalls muss der Mieter eine Pauschale von 30 € für die Reinigung entrichten.
Jede Beschädigung der Unterkunft oder ihres Zubehörs muss unverzüglich auf Kosten des Mieters behoben werden.
Der Zustand des Inventars am Ende des Mietverhältnisses muss genau dem Zustand zu Beginn des Mietverhältnisses entsprechen.
Jede Verlängerung des Aufenthalts auf dem Stellplatz oder in der Unterkunft muss mindestens 24 Stunden vor dem geplanten Abreisedatum beantragt werden. Die Verlängerung wird je nach Verfügbarkeit gewährt, der Restbetrag für den Aufenthalt muss spätestens am Tag vor der Abreise vollständig bezahlt werden. Der Stellplatz ist für eine bestimmte Anzahl von Personen vorgesehen und darf unter keinen Umständen von einer größeren Anzahl von Personen belegt werden.
3.2 Ankunft und Abreise
3.2.1. Bedingungen für Stellplätze
Die Ankunft auf den Stellplätzen erfolgt zwischen 14:00 und 18:30 Uhr, die Abreise muss an jedem Wochentag vor 12:00 Uhr erfolgen.
Der Stellplatz ist für eine bestimmte Anzahl von Mietern vorgesehen und darf unter keinen Umständen von einer größeren Anzahl von Personen belegt werden.
Eine späte Anreise ist auf Anfrage möglich.
3.2.2. Bedingungen für Stellplätze mit mitgeliefertem Zelt
Die Anreise für Stellplätze mit mitgeliefertem Zelt ist von 15:00 bis 18:30 Uhr möglich. Die Abreise muss an jedem Wochentag vor 11:00 Uhr erfolgen.
Das mitgelieferte Zelt und der Stellplatz sind für eine bestimmte Anzahl von Personen vorgesehen und dürfen unter keinen Umständen von einer größeren Anzahl von Personen belegt werden. Das Zelt ist rauchfrei, das Dampfen ist im Zeltinneren verboten.
Eine späte Anreise ist auf Anfrage möglich.
3.2.3. Unterkunftsbedingungen
Der Check-in für die Unterkunft ist von 15:00 bis 18:30 Uhr möglich. Der Check-out muss an jedem Tag der Woche vor 11:00 Uhr erfolgen.
Die Unterkunft ist für eine bestimmte Anzahl von Personen vorgesehen und darf unter keinen Umständen von mehr als dieser Anzahl belegt werden. Die Unterkunft ist rauchfrei und das Rauchen von E-Zigaretten ist in der Unterkunft verboten.
Ein später Check-in ist auf Anfrage möglich.
3.3 Kaution
3.3.1
Am Tag Ihrer Ankunft wird eine Vorautorisierung in Höhe von 70 € auf Ihrer Kreditkarte oder ein Kautionsscheck in Höhe von 70 € für das bereitgestellte Zeltpaket verlangt. Die Vorautorisierung oder der Kautionsscheck wird nur im Falle einer Streitigkeit eingelöst. Etwaige Schäden und Reinigungskosten werden zum Preis Ihres Aufenthalts hinzugerechnet, wenn das bereitgestellte Zelt nicht in einwandfrei sauberem Zustand zurückgegeben wird.
3.3.2
Am Tag Ihrer Ankunft wird eine Vorautorisierung in Höhe von 390 € auf Ihrer Kreditkarte oder ein Scheck über 390 € als Kaution, ausgestellt auf SAS LE MILAN ROYAL, pro Unterkunft verlangt. Die Vorautorisierung oder der Scheck als Kaution werden nur im Falle einer Streitigkeit eingelöst.
Etwaige Schäden und Reinigungskosten werden zum Preis des Aufenthalts hinzugerechnet, wenn die Unterkunft nicht in einwandfrei sauberem Zustand hinterlassen wird. Übersteigt der verursachte Schaden 390 €, muss der Kunde den gesamten Schadenbetrag bezahlen.
3.3.3
Für die Anmietung des Festzeltes/der Partyzelte wird am Anreisetag eine Vorautorisierung in Höhe von 1200 Euro auf Ihrer Kreditkarte oder ein Scheck über 1200 Euro, ausgestellt auf SAS LE MILAN ROYAL, verlangt. Bei mehr als 90 Nutzern des Festzeltes/Barnums wird die Höhe der Kaution mit der Geschäftsleitung festgelegt und kann nach oben angepasst werden.
Die Vorautorisierung oder der Scheck als Kaution wird nur im Streitfall eingelöst. Die Kosten für eventuelle Beschädigungen und Reinigungskosten werden zum Preis des Aufenthalts hinzugerechnet, wenn das Festzelt/der Pavillon nicht in einwandfreiem Zustand hinterlassen wird. Der Müll muss in den dafür vorgesehenen Behältern entsorgt werden.
Artikel 4 – Verpflichtungen des kunden
4.1. Haftpflichtversicherung
Der Kunde, der auf einem Stellplatz oder in einer Unterkunft untergebracht ist, muss zwingend haftpflichtversichert sein.
Vor Beginn der Leistung kann vom Kunden ein Versicherungsnachweis verlangt werden.
4.2. Tiere
Tiere sind auf dem Campingplatz erlaubt. Die Tierhalter werden gebeten, die Anlagen sauber zu hinterlassen. Der Kunde verpflichtet sich, Tiere auf dem Campingplatz und auf seinem Stellplatz an der Leine zu führen. Die Tiere müssen außerhalb des Campingplatzes ihre Notdurft verrichten. Der Kot muss unbedingt entfernt werden, andernfalls wird der Vertrag ohne Rückerstattungsmöglichkeit sofort gekündigt.
Die Anwesenheit von Haustieren ohne Zustimmung des Eigentümers führt zur sofortigen Kündigung des vorliegenden Vertrags ohne Rückerstattungsmöglichkeit.
Tiere der Kategorien 1 und 2 sind auf dem Campingplatz nicht gestattet. Kleine Hunde (Chihuahua, Bichon, Zwergpudel usw.) sind im Wohnwagen Baudelaire, im My Pod (2 Pers.), im Tipi Tips und in der Savannah Lodge gegen Aufpreis gestattet. Die Benutzung von Betten, Sesseln oder Tischen ist Hunden strengstens untersagt: Hunde müssen in ihren Körben schlafen.
Haustiere, einschließlich Hunde, sind in den bereitgestellten Zelten (Kategorie « Zeltpaket inklusive ») strengstens verboten.
4.3. Hausordnung
Eine Hausordnung ist am Eingang der Anlage und an der Rezeption ausgehängt. Der Kunde ist verpflichtet, diese zur Kenntnis zu nehmen und einzuhalten. Sie ist auf einfache Anfrage erhältlich.
Artikel 5 – Haftung
Der Campingplatz lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch das Eigentum des Campers/Wohnwagenbesitzers verursacht wurden; eine Haftpflichtversicherung für Ihr Eigentum ist obligatorisch (FFCC, ANWB, ADAC…).
Artikel 6 – Fahrzeug
Pro Stellplatz und Unterkunft ist nur ein Fahrzeug zugelassen. Die Fahrzeuge von Besuchern sind auf dem Campingplatz strengstens verboten.
Artikel 7 – Anwendbares recht
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht und alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit ihrer Anwendung fallen in die Zuständigkeit des Tribunal de Grande Instance (Landgericht) oder des Tribunal de Commerce (Handelsgericht) von Melun.